Debt collectors stole rabbit, broke windows

The debt collectors' pickup outside the plaintiff's house in Kaeng Khro district, Chaiyaphum, in late August. (Photo supplied)
The debt collectors' pickup outside the plaintiff's house in Kaeng Khro district, Chaiyaphum, in late August. (Photo supplied)

CHAIYAPHUM: Two debt collectors accused of damaging a loan defaulter's house and stealing her pet rabbit were arrested on Monday night. 

The men, Sitthikorn Kerdsiri, 24, and Charoensak Piawwong, 22, were detained in Muang district on charges of causing damage to property and theft, Pol Col Arthit Chatchairatanawet, chief of Kaeng Khro police station, said on Tuesday.

They are accused of breaking glass windows at the house of Kiatsuda Chasamrong, 47, in tambon Sam Mor of Kaeng Khro district in late August.

Ms Kiatsuda told police she had borrowed 4,000 baht from a loan shark and re-lent the money to a friend. She defaulted because her friend did not repay the loan.

The two suspects allegedly admitted they smashed windows and stole her pet rabbit when they could not collect the instalments due in August.

They said the woman stopped paying the 200-baht daily instalments when the outstanding balance reached about 3,000 baht, Pol Col Arthit said.

Police had earlier organised a settlement meeting of the two sides and the woman had demanded 25,000 baht in damages. The men had subsequently disappeared and were only recently found hiding in Muang district, he said.

The case was proceeding.

Vocabulary

  • debt collector: a person who collects money that people have borrowed from a bank, company, or person -
  • defaulter (noun): Someone who fails to repay a loan - ผู้ไม่ยอมชำระหนี้, ผู้ขาดชำระ
  • detained: kept in a place and not allowed to leave - กักตัว ควบคุมตัวหรือฝากขัง
  • instalments (noun): payments made every month/year to pay for something or pay back a loan - งวด, งวดเงินผ่อน, เงินผ่อน
  • lent (verb): (past) when something was loaned something to somebody, especially money - ให้กู้
  • loan shark: a person who charges very high interest rates for money borrowed - ผู้ปล่อยเงินกู้โดยคิดดอกเบี้ยสูงมาก
  • plaintiff: someone who makes a legal complaint against someone else in court - โจทก์
  • rabbit: a small animal with soft fur, long ears and a short tail - กระต่าย
  • repay: to pay back the money that you have borrowed from somebody - จ่ายเงินคืน, ใช้เงินคืน
  • settlement: a formal agreement that ends a disagreement - ข้อตกลง, การทำข้อตกลง
  • subsequently: happening or coming after something else - ซึ่งตามมา
Do you like the content of this article?
COMMENT