Police seize thousands of substandard hair salon items

Police on Tuesday raid a location storing hairdryers that have not been approved for sale by the Thai Industrial Standard (TIS). (Photo: Central Investigation Bureau)
Police on Tuesday raid a location storing hairdryers that have not been approved for sale by the Thai Industrial Standard (TIS). (Photo: Central Investigation Bureau)

Police seized nearly 14,000 substandard hair salon items after raiding nine locations in several provinces on Tuesday.

The raid followed the death of a 10-year-old girl electrocuted by a hairdryer in northeastern Thailand.

Officers from the Consumer Protection Police Division (CPPD) were prompted by the girl's case, who died on Oct 10 in Buri Ram while using a hairdryer believed to be substandard and purchased online by her mother.

An investigation revealed the dryer was bought in January through an online platform for 89 baht, with a Chinese label and without approval from the Thai Industrial Standard (TIS), Pol Maj Gen Kongkrit Lertsitthikun, commander of the CPPD, said on Wednesday.

The raids took place in Bangkok, Pathum Thani, Samut Prakan and Ratchaburi at warehouses, distribution centres and shops.

Authorities seized 13,929 illegal products, including hairdryers, hair irons and electric combs. The items are worth more than 10 million baht, Pol Maj Gen Kongkrit added.

According to investigators, the goods were imported from outside Thailand through online channels, priced from 100 to 1,000 baht per item. Some products were found to have TIS labels from other legal products to deceive customers.

The investigation was continuing to identify the importer, Pol Maj Gen Kongkrit said.

Vocabulary

  • deceive: to persuade someone that something false is the truth - หลอก
  • distribution centre: a warehouse that a company uses to store goods before they are sent to stores (distributed to stores) -
  • electrocute: to kill or injure someone with electricity - ฆ่าหรือทำร้ายด้วยกระแสไฟฟ้า
  • hairdryer (noun): an electrical device for drying the hair by blowing warm air over it -
  • identify: to specify who someone is - ระบุชื่อ
  • importer: a person, company, or country that brings goods into their country in order to sell them - ผู้นำเข้า
  • label (noun): a piece of paper, etc. that is attached to something and that gives information about it - ฉลาก, แถบ
  • location: where someone or something is - ที่ตั้ง,ทำเล
  • platform (noun): a type of media or way of distributing information , e.g., websites, newspapers, magazines, video, etc. -
  • prompted (verb): caused - กระตุ้น, ก่อให้เกิด
  • raid (verb): to use force to suddenly enter a place - บุกเข้า
  • salon: beauty salon - ร้านเสริมสวย
  • seized: taken away by force or official power - ถูกยึกครอง
  • substandard: not as good as you would normally expect, or not good enough to be accepted - ต่ำกว่ามาตราฐาน
  • warehouse: a large building for storing things - โกดังสินค้า, คลังสินค้า, โรงพัสดุ
Do you like the content of this article?
COMMENT