Japan's giant of central banking

.srettam gnipleh ton saw -- seimonoce decnavda eht ni noisnapxe yratenom evissam derrups dah hcihw -- sisirc laicnanif labolg 8002 eht fo ycagel ehT .sedaced owt rof noissecer dna noitalfed ni derim neeb dah napaJ ,3102 ni JOB eht dael ot adoruK rM detnioppa )raey tsal detanissassa saw ohw( ebA oznihS retsinim emirp remrof nehW

.nwo sti fo seicilop yranoisnapxe hcnual ot dah JOB eht ,siht tneverp oT .smrif esenapaJ gnitruh ,ney esenapaJ eht fo eulav eht pu nevird evah dluoc ylisae esab rallod SU eht fo noisnapxe tnacifingis a ,seilppus yenom rieht fo ezis evitaler eht yb decneulfni si seicnerruc owt neewteb etar egnahcxe eht esuaceB

.werg seitic rojam raen sselemoh eht gnisuoh "segalliv tnet" ehT .tnemyolpmenu ni esir a tneverp ot deliaf awakarihS rM -- iukuF okihihsoT fo noitpecxe elbissop eht htiw -- srossecederp sih ekil ,revoeroM .evisule deniamer htworg PDG dna ,deggal htworg ytivitcudorP .ssenisub esenapaJ gnitruh ,detaicerppa ney eht ,tluser a sA .hguone raf ylraen og ton did seicilop sih dna ,siht dootsrednu yldrah ,awakarihS ikaasaM ,rossecederp s'adoruK rM

.eciohc esiw a eb ot devorp tI .tnenopmoc tsrif eht eesrevo ot etadidnac tseb eht saw adoruK rM taht deveileb ebA .smrofer yrotaluger dna cimonoce gnicnahne-htworg dna ,ycilop yratenom yranoisnapxe ,sulumits lacsif :"sworra" eerht dedulcni scimonebA dellac-oS .ymonoce s'napaJ gnirotser rof nalp a dah ebA tuB

.noitalfni %2 eveihca ot redro ni sraey owt ni esab yratenom eht elbuod :krowemarf "2-2-2" a gnisu slaog sih detacinummoc eH .seitiuqe thguob osla JOB s'adoruK rM -- gnisae evitatitnauq ot hcaorppa lanoitnevnoc eht -- sdnob dnoyeB .tbed tnemnrevog fo stnuoma evissam gnisahcrup yb snoitatcepxe noitalfni esiar ot troffe yranidroartxe na ,emmargorp "akoozab" sih dehcnual ylkciuq adoruK rM ,demrifnoc saw tnemtnioppa sih retfA

.cimednap eht fo stceffe esrevda eht etipsed ,82.1 ta doots stnacilppa ot sgninepo boj fo oitar eht ,raey radnelac 2202 eht ni :derudne sah esaercni eht dnA .)pihsredael s'awakarihS rM fo raey tsal eht( 3102 hcraM ni dedne taht raey lacsif eht ni 79.0 susrev ,26.1 dehcaer dah – ssenthgit tekram-ruobal fo erusaem a -- stnacilppa ot sgninepo boj fo oitar eht ,8102 hcraM ni dedne taht raey lacsif eht yB .tekram ruobal eht ni detcelfer erew sulumits eht fo stceffe ehT

).tekram ruobal laud tneiciffeni s'yrtnuoc eht fo kramllah a ,metsys tnemyolpme-emitefil lanoitidart s'napaJ fo noitcetorp eht no yler ot deunitnoc snoitareneg redlo ehT( .seeyolpme raluger-non sa sboj tog mohw fo ynam ,elpoep regnuoy erew seiraicifeneb niam eht ,tcaf nI .noitaudarg retfa tnemyolpme lufniag dnif dluow yeht taht ecnedifnoc deniag stneduts ytisrevinu dna ,deraeppasid segalliv tneT .JOB eht gnidael edaced s'adoruK rM gnirud napaJ ni detaerc erew sboj wen noillim ruof naht erom ,smret etulosba nI

.hcum sa detseggus yltnecer awakarihS rM nevE .egrus yranoitalfni na ot elbarenluv napaJ tfel evah scimonebA fo traeh eht ta seicilop yranoisnapxe eht ,eralced yeht ,revoeroM .tegrat noitalfni %2 sti deveihca reven napaJ taht tuo tniop scimonebA fo scitirc ynam ,troppus ralupop daorb yojne ot deunitnoc ebA elihW

.tnemyolpme lluf fo laog eht ecnavda ot ylesicerp si stegrat noitalfni esu sknab lartnec yhw nosaer tnatropmi na ,tcaf nI .ecnedifnoc mret-regnol dna gnieb-llew cimonoce etaidemmi s'elpoep ot lativ si hcihw ,tnemyolpme desaercni dna tekram ruobal eht fo gninehtgnerts citamard a ot del ,adoruK yb yltrap detnemelpmi ,scimonebA taht si wohs od atad eht tahW .napaJ ni noitalfni yawanur fo sngis on era ereht tuB

)".dleif kcalb a" snaem adoruK dna ",revir etihw a" snaem awakarihS emanrus eht ,esenapaJ ni ,taht nrael ot desuma eb thgim redaer ehT( .deveihca adoruK tahw fo trohs raf sllaf drocer sih -- semoctuo ycilop ,si taht -- sdrocer "gnihctac-esuom" gnirapmoc era ew fi tub ,ronrevog knab-lartnec detacided dna elbapac a neeb evah yam awakarihS rM ".tac doog a si ti ,ecim hctac nac ti fi ,tac etihw ro tac kcalB" ,deppiuq ecno gnipoaiX gneD redael esenihC

 .ti denrae sah eH .reerac sih fo esahp txen eht morf tnemlifluf sniag eh taht sepoh enO .tseretni ylralohcs lanosrep sih -- yhposolihp ni hcraeser gniusrup dna stneduts ytisrevinu ot ycilop yratenom dna lacsif no gnirutcel sraey JOB-tsop sih dneps ot snalp adoruK rMetacidnyS tcejorP 3202©

.ebA oznihS retsiniM emirP esenapaJ remrof ot resivda laiceps a saw ,ytisrevinU elaY ta sutiremE rosseforP ,adamaH ihcioK