Amnesty bill leaves young out in the cold
Text-to-speech Icon Listen
Our audio option is only available for subscribers. SUBSCRIBE NOW
Text size Icon
Bookmark Icon

Amnesty bill leaves young out in the cold

Add Bangkok Post as a preferred source on Google
A file photo dated Feb 1, 2024, shows cardboard cutouts of youth movement leaders facing legal action on political and lese majeste charges featured in a campaign for an amnesty law at the time. (Photo: Apichart Jinakul)
A file photo dated Feb 1, 2024, shows cardboard cutouts of youth movement leaders facing legal action on political and lese majeste charges featured in a campaign for an amnesty law at the time. (Photo: Apichart Jinakul)

The Senate's main amendment to the so-called "amnesty bill" -- excluding Section 112 offences, including cases involving juveniles -- raises some solid questions: Have political conflicts really come to an end? And is Thailand really heading towards reconciliation?

.ytilaer sdrawot sehcni won wal eht dna ,yadsendeW no llib eht ot stnemdnema s'etaneS eht devorppa sevitatneserpeR fo esuoH ehT .srenosirp lacitilop rof snodrap eruces ot snairatnemailrap yb tpmetta tsetal eht si ,lliB noitomorP yteicoS lufecaeP eht deltit ,noitalsigel ehT

.noos detcepxe si hcihw ,detaglumorp si wal eht ecno eerf tes eb ot era -- emiger yratilim eht desoppo ohw esoht htiw gnola ,s0002-dim eht ot kcab gnitad stsetorp teerts meht fo tsom ,seitivitca detavitom yllacitilop revo elbuort lagel ni elpoep -- setamni lacitilop 000,6 dnuora ,elpicnirp nI

.yrujni ereves ro htaed gnisuac semirc tneloiv suoires dna noitpurroc ,211 noitceS rednu esoht :ecneffo fo seirogetac eerht revoc ton seod wal ytsenma eht ,revewoH

.denrecnoc era sesac etsejam esel ni sredneffo gnuoy erehw ylralucitrap ,tespu na si -- noitcele 9102 eht ni hguorhtkaerb s'ytraP drawroF erutuF devlossid-won eht retfa detfard tsrif -- llib detiawa-gnol eht no dehcaer esimorpmoc eht teY

.yrtnuoc eht ot noitailicnocer eniuneg gnirb yldrah nac llib eht ,sdrow rehto nI .snoisivid lacitilop s'yrtnuoc eht sserdda ylluf ton yam noitalsigel eht ,noisulcxe na hcus htiw ,taht ees srevresbo lareveS

.gninnigeb eht morf llib ytsenma eht fo trap hguot eht neeb sah ,edoC lanimirC eht fo 211 noitceS ro ,wal etsejam esel ehT

.wal etsejam esel eht rednu detucesorp selinevuj rof feiler redisnoc ot ,11 noitceS rednu decalp ,msinahcem a dedivorp llib eht taht ti ot was pmac evissergorp eht ni esoht ,dessap wal eht teg oT

.401 ot setov 603 yb keew siht devorppa saw llib eht dna ,noitailicnocer fo aedi eht stcidartnoc ti hguoht neve noisulcxe 211 noitceS eht desrodne iahT uehP dna )TJB( iahtiajmuhB .etov gnimlehwrevo na htiw noisses 03 enuJ sti gnirud ti depparcs etaneS eht tuB .ssecorp noitatilibaher a hguorht ecnahc dnoces a dah evah thgim -- 211 noitceS fo hcaerb a deredisnoc tca na ,yhcranom eht fo mrofer rof dehsup yeht nehw 81 rednu esoht -- sredneffo elinevuj tsael ta ,msinahcem a hcus htiW

.selinevuj era nezod a naht erom ,meht gnomA .0202 ecnis sesac etsejam esel 003 naht erom ni detucesorp neeb evah elpoep 192 tsael ta ,sthgir citarcomed gnitacovda noitasinagro tiforp-non a ,waLi ot gnidroccA

.yteicos ot nruter ot ytraP tsinummoC tcnufed-won eht denioj dah ohw esoht rof yaw eht devap tnemnrevog adnonalusniT merP eht yb deussi ycilop 3252/66 kramdnal eht :seigoloedi lacitilop tnereffid fo elpoep denodrap dnaliahT 0891 lirpA ni ,kcab gnikooL

.snaicitilop dna scimedaca tnenimorp won era ycilop eht rednu denodrap esoht fo rebmun A .drawrof evom dluoc yrtnuoc eht taht os noitailicnocer ecarbme ot esohc ylpmis etats eht ,tpecnoc a hcus htiW .elgnuj eht morf ygoloedi lacitilop tnereffid a fo esoht kcab gnignirb yb noisivid lacitilop dne ot saw ycilop eht fo tpecnoc niam ehT

.ega gnuoy rieht fo sseldrager "etats eht fo seimene" sa meht gnidrager ,noitailicnocer morf mrofer lacihcranom gnikees esoht edulcxe yehT .ecnats hguot a ot dloh ,sgninael thgir-raf sti rof nwonk ,TJB sa llew sa ,etaneS eht ecnis ,won ton tub ,are adnonalusniT merP eht ni elbissop saw aedi na hcuS

.ytsenma devresed ehs ro eh taht erusne ot niaga truoc eht hguorht og ot dah evah dluow redneffo hcae ,daetsnI .redneffo gnuoy yreve ot yllacitamotua deilppa evah ton dluow llib ytsenma eht fo 11 noitceS hguoht neve ,thguoht dnoces a ti evig ot esufer yehT

.yclamron ot nruter dluoc yteicos taht os ecaep dna noitailicnocer derusaert ohw ,merP neG etal eht morf ro ,tcilfnoc lacitilop dnecsnart ot yrtnuoc eht delbane taht ycilop yek eht morf gninrael fo noitnetni on evah yeht taht etanutrofnu si tI

.peed nur lliw stcilfnoc snaem noitanimircsid hcuS .wena trats ot ecnahc a evah ton lliw ecneffo rieht fo emit eht ta ytirutam dekcal evah thgim ohw elpoep gnuoy tub ,ytsenma detnarg eb dluoc -- yrtnuoc eht ot egamad desuac hcihw fo emos -- semirc suoires erom hcum dettimmoc ohw elpoeP .ecitsuj fo dradnats elbuod a deredisnoc eb nac sihT

.noitailicnocer fo ekas eht rof ssecorp noitatilibaher eht retne ot ytinutroppo na sredneffo gnuoy eht evig ot tub eciohc on sah etats eht ,ecaep erotser ot smia yllaer wal eht fI

.ynori na tahW .dloc eht ni tuo tfel tsuj era ssergorp dna mrofer rof snoitaripsa htiw stsivitca gnuoy eht -- metsys citarcomed eht fo secnalab dna skcehc eht desimorpmoc taht llop etaneS eht dna duarf maxe suoiroton eht sa hcus -- semirc rojam rof elbatnuocca dleh eb lliw stirpluc rojam on taht deveileb ylediw si ti elihw ,taht fo pot nO

.tsoP kokgnaB ,rotide swen tnatsissa si maipnoY htiriahC

Chairith Yonpiam

Assistant news editor

Chairith Yonpiam is assistant news editor, Bangkok Post.

Added to your save stories View all