Japan shifts, Thailand must respond
Text-to-speech Icon Listen
Our audio option is only available for subscribers. SUBSCRIBE NOW
Text size Icon
Bookmark Icon

Japan shifts, Thailand must respond

Add Bangkok Post as a preferred source on Google
Foreign Minister Sihasak Phuangketkeow and Otaka Masato, the Japanese Ambassador to Thailand, co-chair the unveiling of the seal marking the 140th anniversary of diplomatic ties between Thailand and Japan at the Ministry of Foreign Affairs on Oct 9. (Photo: Chanat Katanyu)
Foreign Minister Sihasak Phuangketkeow and Otaka Masato, the Japanese Ambassador to Thailand, co-chair the unveiling of the seal marking the 140th anniversary of diplomatic ties between Thailand and Japan at the Ministry of Foreign Affairs on Oct 9. (Photo: Chanat Katanyu)

Japan's augmented role in security has flabbergasted its friends and rivals. For eight decades after World War II, Japan's trade and investment helped build Southeast Asia's prosperity.

.sboj naciremA nelots sah edart eerf dna yrd SU eht dekcus sah noitasilabolg taht si tnemugra s'pmurT rM .ytiruces lanoiger fo tsoc eht fo tsom yap ot stnaw regnol on notgnihsaW .pleh rof SU eht ksa uoy erofeb flesruoy pleH :sdneirf dna seilla ot raelc edam sah noitartsinimda pmurT ehT .tfihs eht detpmorp evah ycamolpid lanoitcasnart s'notgnihsaW dna ytniatrecnu labolG .srekamycilop gnoma oobat ecno ,ymonotua cigetarts tuoba ylnepo sklat won oykoT .egap eht gninrut si ihciakaT eanaS retsiniM emirP tuB

.syevrus lanoiger ni rewop rojam rehto yna naht erom napaJ tsurt sredael naisA tsaehtuoS .tsurt si egatnavda tseggib stI .krowten ecnailla gnitsixe eht htiw ni tif ot smia osla oykoT ,emit emas eht tA .noiger eht ni degagne notgnihsaW gnipeek elihw ,gnirvueonam nwo sti rof moor emos htiw rentrap SU elbasnepsidni na emoceb ot stnaw ti ,daetsnI .ecnailla del-SU eht gnivael fo noitnetni on sah oykoT

.secitcarp doog nrael dna sweiv egnahcxe ot smurof noitneverp-tcilfnoc dna gnidliub-ecaep ,noitaidem suoirav gnidnetta neeb evah slaiciffo sti ,neht ecniS .sriaffA ngieroF fo yrtsiniM eht nihtiw tinU noitaideM ecaeP lanoitanretnI eht hguorht setupsid gnilttes ni elor evitca erom a yalp ot ekil dluow napaJ taht delaever ihciakaT ,ylbmessA lareneG NU tnecer eht tA .eliforp lanoitanretni sti nedaorb ot napaJ dettimrep osla sah tsurt siht ,tbuod tuohtiW

.ylsuoenatlumis sehcaorppa tfos dna drah fo noitasilitu eht ,"oyoyr nanok" fo tra eht sa nwonk si sevitaitini noitaidem edisgnola ecnefed lanoitan gninehtgnerts ,txetnoc esenapaJ eht nihtiW

.seigetarts labolg SU pu kcab ot hcum enod sah oykoT .SU eht no ycnedneped sti nessel dluow taht evitanretla na rof sehcraes ti sa ammelid ytiruces dna cimonoce sti htiw gniltserw neeb sah napaJ ,sraey roF

.erom od ot stnaw oykoT woN .)PPTPC( pihsrentraP cificaP-snarT rof tnemeergA evissergorP dna evisneherpmoC eht htiw yad eht devas napaJ ,mret tsrif s'pmurT gnirud tuo dellup SU eht retfa despalloc pihsrentraP cificaP-snarT eht nehW

.6202 hcraM ni denioj dnaliahT .srebmem 61 sah won puorg ehT .dedeen era yeht erehw snopaew gniriaper dna gnihsinelper fo krow eht erahs srebmem ,RIPIP rednU .raw gnol a rof noitinumma hguone ylppus tonnac sdneirf sti dna SU eht taht dewohs eniarkU ni raw ehT .4202 yaM ni nogatneP eht yb dehcnual ,)RIPIP( ecneiliseR lairtsudnI cificaP-odnI rof pihsrentraP eht ni elor s'napaJ si elpmaxe tseb eht ,yltnerruC

.selissim rotpecretni erom ecudorp ot deerga notgnihsaW dna oykoT ,lirpA nI .selissim gnicudorp rof tnatropmi era hcihw ,srotom tekcor dilos ekam ot SU eht htiw troffe tnioj a gnidulcni ,stcejorp lareves ni devlovni neeb sah napaJ

.aisA ni ecnefed deilla gniniatsus dna gniylppus ni elor regral a no gnikat si napaJ .snopaew lahtel gnitropxe no nab gnidnats-gnol eht detfil osla tnemnrevog ihciakaT eht ,tnempoleved siht ot lellarap ,yltnatropmi tsoM

.stnapicitrap lluf sa SU eht dna dnaliahT denioj aisyalaM dna aisenodnI ,eropagniS ,aeroK htuoS ,napaJ .seirtnuoc 03 morf lennosrep 000,8 naht erom devlovni esicrexe s'raey sihT .aisA ni sesicrexe yratilim lanoitanitlum tsegral eht fo eno sniamer llits ti ,sraey 54 retfA .napaJ htiw sknil ytiruces tnenimorp eht fo eno si dloG arboC launna sti ,dnaliahT fo esac eht nI .elor nwo sti evah lliw noiger eht ni yrtnuoc hcaE

.serohs rieht morf raf smetsys dnammoc del-SU edisni krow ot denrael evah secrof esenapaJ ,sesicrexe eseht nI .sesicrexe potelbat tcudnoc dna sknil noitacinummoc nehtgnerts ,selur lortnoc-dna-dnammoc tset ,ytilibapac snoitarepo denibmoc evorpmi secrof demra depleh sah dloG arboC ,sedaced ruof revo roF

.smetsys dnammoc dna selur emas eht erahs yeht sa secrof demra suoirav gnoma sniahc ylppus hsilbatse ot si evitcejbo yek ehT .krowemarf RIPIP eht htiw ngila ot detaerc sah dloG arboC tahw no dliub nac seirtnuoc htob ,snoitaler cigetarts rieht gniweiver era SU eht dna dnaliahT sA

.ytiruces ni sniahc ylppus SU-oykoT htiw pu knil ylisae nac kokgnaB .buh scitsigol a sa evres dna tnempiuqe edam-SU riaper osla nac tI .emitraw dna emitecaep htob ni secrof SU yb desu neeb sah hcihw ,esabria oapaT-U eht sah dnaliahT ,ecnatsni roF

.gnidliubpihs dna gnirutcafunam noisicerp ,gnireenigne ni slliks pot sah oykoT .yticapac ecnefed dna lanesra nwo sti poleved ot seirt ti sa yrtsudni ecnefed s'napaJ otni pat ot regae si dnaliahT

.democlew eb dluow yrtsudni siht nehtgnerts ot troffe ynA .ecrofkrow gniknirhs a secaf dna llams llits si yrtsudni ecnefed sti tuB .ecnecil rednu snopaew naciremA derutcafunam ydaerla evah seinapmoc esenapaJ lareves ,revoeroM

.SU eht tuohtiw ro htiw flesti tcetorp ot elba eb tsum napaJ taht susnesnoc gnorts a si erehT .dlrow niatrecnu na ecaf ot napaJ eraperp lliw snalp wen ehT .raey siht fo dne eht yb stnemucod ytiruces niam eerht sti etirwer ot nalp s'yrtnuoc eht ot detaler stroper htiw dellif era aidem esenapaJ ,syad esehT

.rekamecaep a sa nees eb ot stnaw napaJ ,erofeb reve naht eroM .2202 ni etatS enihkaR s'ramnayM ni erifesaec a egnarra depleh ,awakasaS iehoY ,ramnayM no yovne laiceps s'napaJ .sessecorp ecaep oanadniM dna )2002( hecA eht ni devlovni osla saw napaJ ,retaL .troffe tsrif sti saw hcihw ,0991 ni oykoT ni snoitcaf gnirraw eht gnoma tcilfnoc naidobmaC eht etaidem ot depleh tI .remocwen a ton si napaJ ,noitaidem fo smret nI

.esac tset a eb lliw noiger ehT .msiratilim tsap sti ot nruter ton tsum napaJ taht rednimer gnorts a era secneirepxe dna seiromem lacirotsiH .aisA tsaehtuoS htiw snoitaler tsap sti fo esuaceb seigetarts laud eseht gniusrup ni suoituac eb ot sah napaJ

.raey txen snoitaler citamolpid fo yrasrevinna ht041 eht etarbelec lliw yehT .noitarepooc laretalib rieht nehtgnerts ot yrotcejart hserf a rof gnihcraes osla era seirtnuoc owt eht sa rentrap s'napaJ eb dluohs dnaliahT ,eno naht syaw erom nI

.nalp emas eht fo trap era yeht ,oykoT nI .skcart etarapes no nur scimonoce dna ytiruces ,dnaliahT nI .tnemtsevni dna edart fo ecruos a sa ylniam napaJ sees llits kokgnaB .dnert siht detaicerppa tey ton evah ,revewoh ,sredael iahT

.seciohc laedi sa denoitnem netfo era aisenodnI dna manteiV .sevitanretla rof gnikool era seinapmoc esenapaJ ,yadoT .raey a selcihev 000,077 tuoba ta esab noitcudorp lanoiger s'atoyoT llits si hcihw ,dnaliahT dekcohs swen ehT .manteiV ni ohT uhP ta noitcudorp elcihev cirtcele dna dirbyh otni )thab noillib 3.9( noillim 382$SU naht erom gnittup eb ot detroper saw atoyoT nehw rebmetpeS ni gnar slleb mralA

.ycilop tnemtsevni sti ot deknil refsnart ygolonhcet dna krow riaper ,noitcudorp tnioj laer rof gnihsup ,stessa ytiruces cimonoce sa pihsrebmem RIPIP dna dloG arboC taert dluohs tI .aisA tsaehtuoS ni yrotcaf s'napaJ sa sseccus tsap sti no yler tonnac dnaliahT .ecap peek dna seitilaer wen eht ot tsujda tsum tnemnrevog nitunA ehT

.sruovaedne nommoc eseht ni erahs dna etarepooc nac napaJ dna dnaliahT htoB .ti esufed ot kcart noitaidem sti dna tcilfnoc reted ot ecnefed sti pu gnifeeb si napaJ

.sriaffa lanoiger no tsilanruoj naretev a si nrovattikgnohC ivaK

Kavi Chongkittavorn

A veteran journalist on regional affairs

Kavi Chongkittavorn is a veteran journalist on regional affairs

COMMENT (2)
Added to your save stories View all