Clarifying plans to strike an energy balance
Text-to-speech Icon Listen
Our audio option is only available for subscribers. SUBSCRIBE NOW
Text size Icon
Bookmark Icon

Clarifying plans to strike an energy balance

A rejigged oil strategy seeks to ensure energy security while reducing carbon emissions

Add Bangkok Post as a preferred source on Google
An oil refinery in Rayong operated by PTT Global Chemical. The government plans to encourage refiners to evolve into biorefineries.
An oil refinery in Rayong operated by PTT Global Chemical. The government plans to encourage refiners to evolve into biorefineries.

As Thailand accelerates its transition to a low-carbon economy, energy policymakers are revising the country's oil strategy to balance decarbonisation goals with energy security.

.dnamed leuf lissof gninilced rof yrtsudni eht eraperp dna erutcurtsarfni lio esinredom ,esu leufoib dnapxe ot smia nalp lio 6202 desiver eht woh gniniltuo si ,)BEOD( ssenisuB ygrenE fo tnemtrapeD eht fo lareneg-rotcerid ,pihtatweaK tuwaraS

?noisrev 4202 eht morf reffid nalp lio 6202 eht lliw woH

.tuwaraS rM dias ,0502 yb noitprosba nobrac dna snoissime sag esuohneerg neewteb ecnalab a gniveihca fo laog s'dnaliahT troppus ot dengised si nalp desiver ehT

.gnippihs rof sleuf eniram nobrac-wol dna ,rotces noitaiva eht ni )FAS( leuf noitaiva elbaniatsus ,tropsnart daor ni lonahte dna leseidoib fo esu retaerg setomorp nalp ehT .sedom tropsnart lla ssorca sleufoib fo noitpoda rediw eht si sucof yek A

.retse lyhtem %02 htiw dednelb ,leseidoib 02B dna ,lonahte %02 sniatnoc hcihw ,lohosag 02E ot gnihctiws yb sleuf lissof no ecnailer ecuder ot stsirotom tnaw seitirohtuA

.snoissime noitaiva tuc pleh ot FAS rof troppus pu gnippets osla si tnemnrevog ehT

.lio leuf ruhplus-wol-yrev %67 dna lio gnikooc desu morf devired retse lyhtem %42 fo dnelb a ,leufoib eniram 42B esu ot degaruocne gnieb era srotarepo pihs ,rotces emitiram eht nI

.dias eh ,lio lanoitnevnoc htiw derapmoc %03-02 yb snoissime sag esuohneerg gnicuder ,laoc dna lio naht ylnaelc erom snrub GNL .tuwaraS rM dias ,leuf noitisnart a sa elor regral a yalp ot detcepxe si )GNL( sag larutan deifeuqiL

.sag larutan desserpmoc rof mk004-003 htiw derapmoc ,knat rep sertemolik 000,1 naht erom fo egnar gnivird a sreffo leuf ehT

?tnempoleved leufoib rof noitcerid eht si tahW

.sleufoib fo ecnatpecca cilbup mret-gnol gnidliub fo mia eht htiw ,02B dna 02E fo noitpmusnoc retaerg egaruocne ot dnuF leuF liO eht gnisu si yrtsiniM ygrenE ehT

.leuf leseid evitanretla na sa detomorp eb ot eunitnoc lliw 02B elihw ,edarg enilosag dradnats s'dnaliahT sa denoitisop gnieb si 02E ,ygetarts eht rednU

.02E no nur dluoc selcihev rieht taht erawanu erew sresu elcycrotom fo %55 dna srenwo rac fo %04 dnuof ytisrevinU nrokgnolaluhC dna BEOD eht yb detcudnoc yevrus A .segnellahc tseggib eht fo eno sniamer snoitpecnocsim remusnoc gnimocrevo dias tuwaraS rM

.ecnamrofrep ecuder ro senigne egamad dluoc 02E taht deirrow yeht dias deyevrus sresu elcycrotom fo %46 dna srevird rac fo %04 ylhguoR .tsisrep snrecnoc ,selcihev elbitapmoc fo srenwo gnoma nevE

.ytilauq roirefni htiw ecirp rewol s'leuf eht etaicossa sremusnoc ynaM .02E esu ylefas nac 8002 ecnis derutcafunam selcihev tsom taht srekamotua morf secnarussa etipsed tsisrep snrecnoc esohT

?noitisnart ygrene naelc eht ot tpada seirenifer lio pleh slaiciffo lliw woH

.stcudorp lacimehc dna sleuf ecudorp ot etsaw cinagro dna skcotsdeef larutlucirga esu seireniferoib ,lio edurc ssecorp taht seirenifer lanoitnevnoc ekilnU .tuwaraS rM dias ,seireniferoib otni evlove ot srenifer egaruocne ot snalp tnemnrevog ehT

.lio mlap morf decudorp si retse lyhtem elihw ,avassac dna enac ragus morf yliramirp devired si lonahtE

.leufoib noitaiva erutcafunam ot kcotsdeef sa lio gnikooc desu gnisu era lacimehC labolG TTP dna noitaroproC kahcgnaB .noitcudorp FAS ni tnemtsevni gnidrocer ydaerla si dnaliahT

.seitilicaf noitcudorp FAS ni gnitsevni seinapmoc rof sevitnecni decnahne edivorp ot tnemtsevnI fo draoB eht htiw gnikrow si BEOD eht dias eH

?noitisnart eht htiw enil ni scitsigol lacimehc dna lio peek ot snalp ereht erA

.tuwaraS rM dias ,seitilicaf egarots leuf gnidnapxe dna noitcelloc xat gnimrofer ,tropsnart enilepip gnitomorp seitirohtua htiw ,nalp wen eht fo rallip a si noitasinredom erutcurtsarfnI

.noitubirtsid lio htiw detaicossa snoissime nobrac ecuder pleh nac senilepip ,skcurt leuf ekilnU .tropsnart daor naht ytefas fo level rehgih a sreffo dna snoitarepo gnirud snoissime sag esuohneerg tcerid on secudorp ti esuaceb ytiroirp a si tropsnart enilepiP

.latot eht fo %55-54 ot senilepip hguorht detropsnart lio fo erahs eht esaercni ot stnaw tnemnrevog ehT

.secnivorp gnohT gnA dna irubaraS gniknil tcejorp noisnapxe enilepip leuf nrehtron eht fo esahp driht eht no oC noitatropsnarT enilepiP SFAB dna oC enilepiP muelorteP iahT htiw gnikrow si BEOD eht ,laog siht troppus oT

.slanimret noitanitsed ot stoped nigiro morf noitcelloc xat esicxe ni tfihs a gniyduts osla si tnemtraped ehT

.noitubirtsid leuf lautca htiw ylesolc erom stnemyap xat ngila dluow slanimret noitanitsed ot noitcelloc xat gnivoM .dlos neeb tey ton sah dna tisnart ni llits si leuf eht hguoht neve ,toped ecruos eht sevael leuf sa noos sa xat yap ot deriuqer era srotarepo ,metsys tnerruc eht rednU

.stnemyap xat ecnavda rof latipac gnikrow fo stnuoma egral edisa tes ot deen eht gnicuder yb srotarepo rof wolf hsac evorpmi ot detcepxe si erusaem ehT

.ytiruces ygrene gninehtgnerts elihw snoitibma orez-ten s'dnaliahT troppus ot slanimret redrob ta dna saera laicnivorp ni yticapac egarots leuf gnidnapxe rof sllac osla nalp lio desiver ehT

.niahc ylppus eht tuohguorht snoissime nobrac gnirewol dna skcurt reknat luah-gnol no ecnedneped gnicuder ,stnempihs leuf klub rof tropsnart liar dna senilepip fo esu retaerg wolla dluow seitilicaf egarots lanoiger regraL

.sretsasid larutan ro snoitpursid niahc ylppus labolg gnirud seilppus draugefas ot gnipleh ,stekram lanoiger ni skcots reffub regral edivorp osla dluow yticapac egarots lanoitiddA

?tsujda dnaliahT lliw woh dna ,kaep ot detcepxe dnamed lio si nehW

.tegrat orez-ten sti sdrawot secnavda yrtnuoc eht sa enilced degnolorp a gniretne erofeb raey siht kaep ot dnamed leuf iahT stciderp ytisrevinU nrokgnolaluhC dna BEOD eht yb yduts tnioj A

.slevel kaep fo flah ylhguor ot llaf ot detcepxe si noitpmusnoc leuf lanoitan ,0502 yB

.setarelecca noitpoda elcihev cirtcele sa enilced tseprahs eht ecneirepxe ot detcejorp era leseid dna enilosaG

.noitisnart ygrene rewols a ecaf rotces noitaiva eht dna sdlohesuoh esuaceb yllaudarg erom llaf ot detcepxe era dnamed leuf tej dna sag muelortep deifeuqil ,tsartnoc nI

.tfihs eht etagivan srotarepo niahc ylppus lio pleh lliw seigetarts eerht dias tuwaraS rM

.gnippihs dna noitaiva ylralucitrap ,yfirtcele ot tluciffid era taht srotces rof sleuf nobrac-wol ecudorp dna lio edurc htiw skcotsdeef desab-oib ssecorp-oc ot srotarepo gniwolla ,seirenifer gnitsixe otni seigolonhcet yreniferoib gnitargetni si tsrif ehT

.regnorts niamer ot detcepxe si htworg dnamed mret-gnol erehw ,skcotsdeef lacimehc sdrawot dna sleuf tropsnart morf yawa yticapac gninifer fo trap gnitcerider yb slacimehcortep no gnisucof si dnoces ehT

.dias eh ,evlove snrettap noitpmusnoc ygrene sa evititepmoc niamer ot yrtsudni eht gnilbane ,sleuf nobrac-wol gnigreme dna stcudorp muelortep lanoitnevnoc htob eldnah ot detpada eb lliw skrowten enilepip dna slanimret liO .erutcurtsarfni esoprup-laud gnipoleved si ygetarts driht ehT

Added to your save stories View all